“Kötü tasarlanmış bir kitapta, sözcükler sıkışır ve bir tarlada duran aç atlara benzerler…” Robert Bringhurst

"In a badly designed book, the letters mill and stand like starving horses in a field... In a well-made book, where designer, compositor and printer have all done their jobs, no matter how many thousands of lines and pages, the letters are alive. They dance in their seats. Sometimes they rise and dance in the margins and aisles." Robert Bringhurst

George Bernard Shaw İlk Kitabını Nasıl Sattı? Bernard Shaw'un söylediğine göre, ilk kitabını bastırdığı zaman, ortada kitapları için bir talep yoktu. Kimse George Bernard Shaw'i duymamıştı.

“Kötü tasarlanmış bir kitapta, sözcükler sıkışır ve bir tarlada duran aç atlara benzerler… Tasarımcısı, dizgicisi ve matbaacısının işini yaptığı iyi yazılmış bir kitapta, kaç bin satır ve sayfa olursa olsun, harfler canlıdır. Oturdukları yerde dans ederler. Bazen de ayağa kalkarak, kenarlarda ve koridorlarda dans ederler.” diyen Robert Bringhurst, bir kitabın yalnızca içerikten ibaret olmadığını, aynı zamanda tasarımın ve tipografinin de metnin ruhunu taşıyan önemli bir unsur olduğunu anlatır. Bir metin ne kadar güçlü olursa olsun, kötü bir sayfa düzeni ve sıkışık bir tasarım okuyucunun metinle kurduğu bağı zayıflatabilir. Oysa iyi tasarlanmış bir kitapta harfler adeta nefes alır; sayfa düzeni, boşluklar ve tipografi metnin akışını destekler. İşte bu yüzden iyi bir kitap yalnızca yazılmaz, aynı zamanda titizlikle tasarlanır. Robert Bringhurst’ün bu sözü, kitap tasarımının görünmeyen ama güçlü sanatına dikkat çeker.

Bu düşünceden ilham alarak günlük hayatta uygulayabileceğimiz pratik bir öneri var: okuduğumuz ve yazdığımız metinlerin görsel düzenine dikkat etmek. Bir metni hazırlarken satır aralıklarını, paragraf boşluklarını ve okunabilir yazı tiplerini düşünmek küçük ama etkili bir fark yaratır. Aynı şekilde okuduğumuz bir kitabın sayfa düzenine dikkat etmek de okuma deneyimini daha bilinçli hale getirir. İyi tasarım, kelimelerin okuyucuya ulaşmasını kolaylaştıran sessiz bir rehber gibidir. Bu nedenle bir metni yalnızca içerik olarak değil, aynı zamanda görsel bir deneyim olarak düşünmek önemlidir.

Hayattan basit bir örnek düşünelim. Aynı metni iki farklı şekilde okuduğunuzu hayal edin: biri dar satırlar, karmaşık yazı tipleri ve sıkışık paragraflarla dolu; diğeri ise ferah bir sayfa düzenine sahip, okunması akıcı bir tasarım… Büyük ihtimalle ikinci metin çok daha rahat ve keyifli okunacaktır. İşte Robert Bringhurst’ün sözünde anlatılan şey tam olarak budur. Çünkü iyi tasarlanmış bir kitapta kelimeler yalnızca okunmaz; sayfanın içinde adeta yaşamaya ve dans etmeye başlar.


Robert Bringhurst Kimdir?

Robert Bringhurst (1946-) Kanadalı şair, denemeci ve tipografi uzmanıdır. Özellikle The Elements of Typographic Style adlı eseriyle tipografi ve kitap tasarımı alanında dünya çapında büyük bir etki yaratmıştır. Yazı karakterleri, sayfa düzeni ve metnin görsel estetiği üzerine yaptığı çalışmalarla tanınır. Bringhurst, tipografinin yalnızca teknik bir alan değil, aynı zamanda edebiyat, estetik ve düşünceyle iç içe bir sanat olduğunu savunan önemli isimlerden biri olarak kabul edilir.


Quotations on Writing and Authorship


Quotations on Writing and Authorship

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *