Tag: Shams Tabrizi
“The important thing is not to go up and look down on life. The important thing is to be able to look at everything from an equal distance, no matter how high you rise.” Shams Tabrizi
“Mühim olan yükseklere çıkıp hayata tepeden bakmak değildir. Mühim olan ne kadar yükselsen de her şeye […]
“The heart says to the soul: I love, I fall in love; but for some reason you always suffer. The soul also answers: You just love!” Shams Tabrizi
“Kalp ruha der ki: Ben severim, aşık olurum; ama acısını nedense hep sen çekersin. Ruh da […]
“Sözü süz de söyle, gönlü bulandırmasın. Sözü diz de söyle, kulağa inci diye takılsın. Sözü yüze söyle, gıybet olup utandırmasın.” Şems-i Tebrizi
“Sözü süz de söyle, gönlü bulandırmasın. Sözü diz de söyle, kulağa inci diye takılsın. Sözü yüze […]
“He who does not have a thorn wound on his foot cannot put the scent of roses on his chest.” Shams Tabrizi
“Ayağında diken yarası olmayan, sinesine gül kokusu süremez.” Şems-i Tebrizi Şems-i Tebrizi’nin “Ayağında diken yarası olmayan, […]
“Everyone wants a beautiful rose, a beautiful night, a beautiful friend. The important thing is to love the rose with its thorns, the night with its mystery, and the friend with all his troubles.” Shams Tabrizi
“Güzel bir gülü, güzel bir geceyi, güzel bir dostu herkes ister. Önemli olan gülü dikeniyle, geceyi […]